Come abilitare i sottotitoli?

Non tutti i nuovi film sono dotati di alta qualitàla traduzione corretta o le circostanze spesso ci impediscono di guardare film con audio. Inoltre, a volte c'è una situazione in cui la voce del film può essere in una lingua, ma è necessaria un'altra traduzione per un'altra. In un modo o nell'altro è necessario connettersi ai sottotitoli del film. Ora impariamo come inserire i sottotitoli nei principali giocatori: WMP, KM-player, Winamp.

1. È necessario eseguire le seguenti azioni: impostare i codec per la riproduzione di un film con i sottotitoli. Si consiglia di installare un set di codec "K-lite".
2. Dopo di ciò possiamo scaricare i sottotitoli. Alcuni siti, ad esempio, fansubs.ru e subs.com.ru., ti consentono di farlo. Il download avviene sotto forma di pacchetti di archivio, che devono essere decompressi. Il programma Winrar farà fronte ai tipi più comuni di archivi .rar e .zip. I file decompressi devono essere collocati nella cartella con il film.
3. Quindi, rispondendo alla domanda su come aggiungeresottotitoli nel tuo film preferito, procediamo a scaricare e installare un plug-in, progettato per collegare i sottotitoli ai lettori video del computer principale. Naturalmente, è meglio installare un plug-in in grado di supportare il maggior numero possibile di tipi diversi di giocatori e formati di sottotitoli diversi. Uno di questi plug-in è DivXG400, sebbene abbia alcuni problemi con la riproduzione degli alfabeti cirillici.
4. Il plug-in deve essere scaricato in un modo standard. Se è archiviato, deve essere decompresso, installato secondo le istruzioni del programma. Il file installato con i sottotitoli deve essere copiato nella cartella con il file video. Il nome file con i sottotitoli deve essere modificato come il file video.
5. Quando avvii il lettore, d'ora in poi verranno visualizzati i sottotitoli scaricati.
6. Come posso guardare i film con i sottotitoli nel KM-player? È necessario in "Impostazioni" per attivare la funzione di visualizzazione dei sottotitoli.
7. Se si utilizza WMP, è necessario eseguire le stesse operazioni di Winamp.

Ora sai come attivare i sottotitoli. I plugin più comuni sono: DivXG400, VobSub (VSFiler), The Playa, Light Alloy. Ricorda: un file con i sottotitoli deve essere nella stessa cartella del video.