"Sdraiarsi" o "mettere"?
La pronuncia sbagliata delle parole può rovinareimpressione della persona più intelligente. Pertanto, l'alfabetizzazione della parola dovrebbe ricevere la stessa attenzione del suo aspetto. Gli errori di pronuncia sono spesso piuttosto tipici per la maggioranza. Pertanto, è necessario ricordare solo la pronuncia corretta di alcune parole una volta per non addentrarsi più in situazioni imbarazzanti. Uno di questi errori tipici è l'uso della parola "sdraiarsi" nel discorso. Scegliendo tra come dire: "lay down" o "put", per qualche motivo, molti scelgono la prima opzione. Questo è sbagliato!
"Sdraiarsi" o "mettere": quanto è corretto parlare? Ricorda semplicemente: il verbo "sdraiarsi" nel russo moderno non esiste. Questa è una forma arcaica, che ora è usata solo con prefissi e solo nel significato dell'azione:
- già fatto in passato ("ho messo una matita sul tavolo");
- o quello che verrà commesso in futuro ("metterò le chiavi sotto il tappetino").
A proposito, la parola "poklast" non esiste neanche. Il verbo "mettere", diversamente dal caso sopra considerato, viene usato solo senza prefissi!
