Il russo è una lingua viva, e quindi sempresviluppa. Alcune parole escono dall'uso attivo e ci sono sempre più parole nuove a cui i nostri nonni sono così abituati. Procedendo da questo, è possibile rispondere logicamente alla domanda su quali siano i neologismi.

I neologismi sono nuove parole o espressioni che appaiono nella lingua insieme all'emergere di nuovi oggetti, fenomeni, concetti, processi nella vita sociale.

Quando sai quali sono i neologismi, non è difficile trovare esempi:
genoma, clone, management, manager, logistica, virtual, interactive, image maker, bowling, ecc.

Come appaiono i neologismi

Al momento della sua apparizione, ogni parola èneologismo, perché significa un nuovo, solo l'idea. Nel corso del tempo, sta diventando molto comune, ed è inclusa nel vocabolario attivo del linguaggio. In altre parole, lo stato di neologismi parole rimangono più a lungo fino a quando non sono di uso comune, insita nel vocabolario di un numero crescente di persone madrelingua.

Ora è difficile crederci, ma parole come metropolitana, cosmodromo, televisione, rover lunare, genotipo, frigorifero, perestroika, privatizzazione erano anche neologismi in russo ai loro tempi.

Accanto a neologismi lessicali (nuove parole)ci sono anche molti neologismi semantici (parole che già esistono nella lingua, ma acquisiscono nuovi significati). Ad esempio, tali neologismi moderni: la teiera non è un dispositivo per riscaldare l'acqua, ma una persona che non capisce nulla; il pirata non è solo un ladro di mare, ma anche una persona che utilizza opere scientifiche, culturali e tecnologiche protette dal diritto d'autore, senza il permesso degli autori, che è una violazione della legge.

Un altro motivo per la comparsa dei neologismi è il desiderio di dare un nome più vivido a un oggetto o fenomeno esistente. Questo è il nome che corrisponde alla visione del mondo dell'autore.

Tipi di neologismi

Così, i neologismi moderni in russo sono divisi in un linguaggio generale e individuale (autore), che può essere trovato nelle opere di scrittori o scienziati.

Ad esempio, B. Majakovskij ha usato parole come lyubiochek, trucco, diventa blu. Tali parole raramente entrano in uso attivo, ma ci sono delle eccezioni. Non tutti sanno che parole familiari come l'industria, l'amore, l'distrazione, il tatto sono i neologismi dell'autore di N. Karamzin.

Come sapere, forse, è grazie a te che la nostra lingua sarà piena di neologismi in più?

Commenti 0