Quante parole ci sono in russo?
Sembrerebbe, per contare quante parole in russolingua, non è difficile. Basti dire, per esempio, di rivolgersi al più autorevole dei dizionari, una grande pubblicazione accademica - "Dizionario della lingua letteraria russa moderna", pubblicata già in 17 volumi. Questo dizionario contiene 131257 parole. Questo significa che ci sono tante parole anche nella lingua russa?
Cosa non c'è nel dizionario
Il numero di parole in russo è in realtàpuò significativamente differire dal loro numero nel dizionario. Perché? Sì, perché, ad esempio, gli avverbi derivati da aggettivi qualitativi su -o, -e nel dizionario non sono considerati come unità indipendenti. E quanti di loro, chi ha creduto?
Inoltre, il più autorevole del modernoi dizionari della lingua russa, qualunque cosa tu dica, sono chiamati "Dizionario della lingua letteraria russa moderna". Sì, sì, letterario. E questo significa che non contiene parolacce. Non contiene dialettismi. Il dialettismo, a proposito, si rifletteva nel "Dizionario esplicativo della grande lingua russa vivente" di Vladimir Dal. Ci sono 200.000 parole in esso. Ma non ci sono tutte le parole della lingua russa.
E i termini denotano scientifico e tecnicoconcetti? E neologismi? E le nuove parole apparse nell'era dei turbolenti cambiamenti degli anni '90? E le abbreviazioni? Ricordi quanti di loro (cosa ha sottolineato e lamentato Vladimir Majakovskij) sono apparsi nei primi anni del potere sovietico? E i tuoi nomi? Naturalmente, anche loro non erano riflessi nel "Dizionario della lingua letteraria russa moderna".
A proposito, riguardo ai nomi dei loro. Chi ha contato quanti in Russia? Proprio come nessuno pensava, quante città in Russia, scale, fiumi, laghi. Dopo tutto, i loro nomi sono i loro nomi, che sono studiati da una sezione speciale di linguistica - onomastica. E gli oggetti spaziali, i cosiddetti astronomi? Dopotutto, quasi tutti hanno anche il proprio nome.
Contano tutte le parole di un linguaggio vivente in via di sviluppoè impossibile Tali conclusioni sono state raggiunte dai linguisti-russi, i quali affermano che quantitativamente la lingua è incalcolabile. Il linguaggio si sviluppa, il che significa che alcune parole sono fuori uso, sono sostituite da altre. È impossibile risolvere questo processo, è così elusivo.
Quindi quante parole ci sono in russo? Conta tutte le parole del moderno russo non possono essere i computer più moderni, non gli scienziati, non importa quanto duramente provino. Nessuno può farlo.
