Il World Wide Web fornisce l'accesso aun enorme numero di risorse. La quantità di informazioni disponibili su Internet continua ad aumentare di anno in anno, ma finora alcune informazioni esistono solo nelle lingue originali e non hanno una traduzione. Per questo ed altri motivi, periodicamente è necessario accedere alle risorse straniere e la questione di conoscere la lingua in questi casi è piuttosto acuta.

Servizi di traduzione siti online

I servizi più comuni per la traduzione di siti nel segmento di lingua russa di Internet:

  • Google translate ti consente non solo di tradurretesto, ma, inserendo l'url del sito, ottieni la traduzione dell'intera pagina. Non è nemmeno necessario sapere in quale lingua è presentata la risorsa originale, è sufficiente impostare la definizione automatica della lingua.
  • Yandex translate è il servizio di uno dei piùMotori di ricerca russi diffusi in Russia per popolarità, non inferiori a Google. Il numero di lingue da cui il trasferimento è molto inferiore al primo, sì, e la funzione di rilevamento automatico della lingua non è fornito, ma in caso contrario la funzionalità del servizio è simile.

Come tradurre un sito in russo in un browser

  • Google Chrome ti consente di tradurre i siti inaltre lingue per impostazione predefinita. Se hai il russo nelle impostazioni del browser, quando apri un sito diverso da Chrome, ti chiederà di tradurre. Oppure puoi selezionare "Traduci" nel menu del browser.
  • Mozilla Firefox e Opera di default non lo sonosupporta servizi simili, ma ti consente di installare qualsiasi componente aggiuntivo preferito, tra cui google traduttore installato in Chrome. Ecco un collegamento con i componenti aggiuntivi per Opera e questo per Mozilla Firefox.

La traduzione automatica non è affatto letteraria,e a volte risulta essere difficile da leggere, ma di solito è sufficiente per prendere un buon senso. Inoltre, la tecnologia si sta sviluppando ogni anno e la qualità delle traduzioni negli ultimi anni è notevolmente migliorata.

Potresti anche essere interessato ai seguenti articoli:

  • Come tradurre una pagina
  • Come tradurre un sito
Commenti 0