Nel russo moderno c'è una tendenza,secondo cui la frase "come stai?" si riferisce alla formula dell'etichetta del discorso. Questo è facile da spiegare. Rivolgendoci all'uomo con le parole "come stai?", Non vogliamo avere una risposta dettagliata su come la sua vita sia attualmente formata in diversi ambiti, molto probabilmente, semplicemente esprimiamo il nostro atteggiamento di simpatia. Pertanto, le risposte, di norma, sono brevi - beh, non male, fino in fondo. In alcuni paesi, le persone fanno la domanda "come stai?" Non si preoccupano nemmeno di aspettare una risposta. Tuttavia, se sei veramente preoccupato dello stato delle cose di una persona, ma sei stanco, come un pappagallo, a ripetere la stessa cosa giorno dopo giorno, offri opzioni alternative su come chiedere "come stai?".

Grande e potente lingua russa

Nella lingua russa c'è una moltitudine di varianti con cui una stessa domanda può essere diversificata. Ecco alcuni di loro:

  • come stai?
  • com'è la vita?
  • come stai?
  • Bene, come stai?
  • è tutto a posto?
  • cosa c'è di nuovo?
  • come è il tuo nulla?
  • come è?

La frase "come stai?" in diverse lingue del mondo

Se vuoi, puoi aggiornare le conoscenze e porre una domanda che ti interessa in una lingua straniera. Sarà molto originale. Puoi persino usare un nuovo linguaggio ogni giorno.

In inglese

  • Come stai? [hau ay] - letteralmente: come stai?

In francese

  • Commento vas tu? [komon wa wa] - letteralmente: come va?
  • commento allez vous? [komon talevu] - letteralmente: come va?

Ricorda che lo stress in francese ricade sull'ultima sillaba. Bene, e la frase più informale: ça va? [sa va wa]

In tedesco

  • Wie geht "s? [Vigeytes]

In spagnolo

  • Cómo estás? [Como Estas]

In italiano

  • Vieni, stai? [pacchetto com]

In polacco

  • Jak sie masz? [yak shi mash]

In vietnamita

  • di nuovo? [ban te náo]

Altri modi

Alla fine, puoi sempre chiedere a una persona,che sente se ha bisogno del tuo aiuto, di come è andato il giorno precedente, di come l'umore. Questo servirà come sostituto della frase noiosa. Inoltre, puoi sempre chiedere cosa è successo se vedi che una persona è cambiata nella persona.

Se tu, al contrario, non ti vedi da molto tempoe vuoi essere originale all'incontro, puoi dire questo: "Sei cambiato, e probabilmente anche la tua vita?". O viceversa: "Non sei cambiato, per quanto riguarda la tua vita?".

Ricorda, anche se non trovi l'ispirazione per inventare frasi originali, persino banale "come stai?" meglio del silenzio.

Commenti 0